Translation

the message sent for [log in to unmask] cannot be delivered because the
domain @mandic.com.br has been moved to @osite.com.br. Please resend the
message.  For example
OLD: < CLAYART>@mandic.com.br
NEW: < CLAYART>@osite.com.br


The actual translation is a little mangled when it was done,  but it was
enough to get the basic idea which is above.

Kilmarac


----- Original Message -----
From: "Margaret King" <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Sent: Tuesday, July 17, 2001 6:34 PM
Subject: Re: Spammer


> "John L. Mottl" wrote:
> >
> > I seem to have someone on my list who has a program that when they
receive
> > a post they send a spam message (see below) to the sender.   Anyone have
> > any ideas on how to stop this?
> >
> > ************** The Spam ***********************
> > Caro internauta,
> > A mensagem enviada para [log in to unmask] não pode ser entregue
> > porque o domínio @mandic.com.br mudou para @osite.com.br.
> > Por favor reenvie sua mensagem conforme exemplo abaixo:
> > DE     : <CLAYART>@mandic.com.br
> > PARA : <CLAYART>@osite.com.br
>
> My Spanish is really shaky (and that may be Portuguese anyhow)
> but I think the general idea is that their address has changed
> from [log in to unmask] to [log in to unmask] (can anyone
> else confirm this translation?)
>
> Margaret King
> Michigan State University


_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com