> >IS there any way to take a log file of a list and somehow break it up
> >into individual mail files for the user?
>
> Sigh. You use XEDIT  to break up the log file ...
 
There is a simpler alternative that you may not have considered: why not
just ship the whole log file *as is* to the user?  This gives the user
the convenience of reading the missing mail all at once.
                                           John